Skip to content
Ud. está aquí: Inicio arrow Prensa
Sala de Prensa

Espacio para leer e imprimir documentos o visualizar presentaciones, especialmente dirigido para aquellas personas que pertenecen a medios de comunicación y / o aquellas que deseen tener información fidericna sobre la situación de Birmania.

 

 

COMUNICADO DE PRENSA

 
Desde la Frontera de Birmania, 7 de Mayo de 2008–05–07 para su publicación inmediata

La situación en Birmania es terrible y hace que las posibilidades de sobrevivir de los birmanos disminuyan. Por favor distribuye este comunicado, y ayuda en las medidas de tus posibilidades:

He estado en el campo de  Tham Hin hoy, y he vuelto a mi correo electrónico para pedir AYUDA DE EMERGENCIA a todos mis compatriotas para que actúen a favor de las victimas del   Ciclón Nargis  y hoy he asistido a la recepción del Día Nacional de la Policía, he hablado con los embajadores, con diplomáticos y periodistas. Esto que os adjunto es el sumario breve de la situación de la noche del día 6 de Mayo del 2008… mucho se basa en conversaciones de aquellos que han vivido para contarla, así que podéis aceptarlo como una muestra, y espiritual de ayudar a los pueblos de Birmania.

 

1. Impacto en la frontera. 

Este punto y el numero 5 se basa en información de primera mano.

Básicamente la frontera ha experimentado una gran avalancha de lluvia. El único daño especifico ha sido la perdida de 4 casas Mae La camp ... nada especial hasta ahora. También en los estados Mon y Karen, se ha declarado el desastre por parte del .SPDC, informes iniciales de nuestros socios internos sugieren que no ha habido significativos problemas en las áreas donde se trabaja con Desplazados Internos. Esto esta sujeto a una confirmación total, pues no hemos podido recibir información de las áreas más vulnerables internas de Birmania. 

 

2. Escala de los danos sufridos en Birmania. 

Hay un escepticismo general acerca de la información que la Junta ha ofrecido. El sentimiento es que es mucho más que 50.000 o incluso 250.000. El efecto del ciclo no ha sido diferente del tsunami en metros, y ha arrastrado a todas las comunidades del delta, cuya cultura es básicamente el bambú, ha arrastrado a todos los barcos de la rivera. Un informe especifico habla que 22 pueblos han sido completamente devastados en esta área. El centro de Rangún esta completamente DESIERTO… el número total de afectados se calcula en millones.

 

El Delta es también el área más importante en el cultivo de arroz. Ha sido destruido el Segundo granero del país, y también probablemente las semillas para las próximas cosechas. Los precios están subiendo cada día, y no solo se van a doblar sino triplicar con suerte. Es difícil saber como la gente va a abordar esta situación. La revuelta de septiembre ocurrió porque los precios se incrementaron…. Por que el carburante subió de 70 a 120 dólares… y ahora tenemos esto. 

 

3. Respuestas internacionales

Muchos gobiernos han anunciado diligentemente que van a dotar de fondos. La Junta reunida con los pocos diplomáticos que quedan en Rangún, ha anunciado que  permitirá que se ayude a los 15.000 damnificados. Pero esta noche, del 6 de Mayo, aun no sabemos como se va a abrir el acceso a la ayuda humanitaria. Tanto los embajadores de países extranjeros como Naciones Unidas han visto denegados sus visados. Viendo la BBC, hemos podido ver que la Cruz Roja ha hecho algunas incursiones, pero es una agencia de la Junta en realidad la que aparecía.
 

4. Reacciones en Birmania

Los birmanos son muy supersticiosos y creen que todo esto es INTERVENCION DIVINA. La gente dice que los espíritus del río estaban muy enfadados con la Junta. Que no ha hecho su aparición en las calles durante más de un día después del Ciclón, mientras que los monjes y los estudiantes se cuidaban de las victimas. … parece que los soldados solo salen cuando pueden disparar a civiles indefensos , pero no cuando se trata de protegerles. Es increíble que la Junta mantenga la fecha del referéndum, para el día 10 de Mayo, cuando Buena parte del país esta en desastre nacional. Solo quieren posponer la votación en las zonas afectadas.  Desde dentro el sentimiento es muy fuerte votaran NO, mas aun ahora que ven como la Junta esta tratando al pueblo. El sentimiento es que el ciclón ha minado los cimientos del régimen.

 

5.  BIRMANIA POR LA PAZ Y TBBC

Nuestros corazones están con los pueblos de Birmania, solicitamos la asistencia internacional, especialmente en aquellas zonas que se necesitan asistencia urgente, pero no hemos de olvidar que ya estábamos hacienda frente a una crisis de la subida de los precios de arroz. Estamos a menos 6 millones de dólares de lo que se necesita para mantener las raciones de los refugiados…. Quizás ya estamos al 50%, en el peor al 75 % si el escenario que preveemos se confirma. Birmania por la Paz, ha hecho un recorrido pidiendo ayuda humanitaria al Gobierno Vasco, Ministerio de Asuntos Exteriores ( Agencia de Cooperación Internacional), Generalitat Valenciana, Generalitat de Catalunya y Diputación de Cádiz. Birmania por la Paz y TBBC , mediante el consorcio de ayuda a los refugiados de la frontera, es directamente responsable de la respuesta directa 140,000  refugiados e indirectamente a 100.000 desplazados internos. El colapso de los servicios de ayuda humanitaria como consecuencia del ciclón y de la fragilidad de nuestras estructuras, va a afectar a millones de personas vulnerables.  Es importante que el Gobierno de nuestro país, que todos los gobiernos autonómicos, que todas las instituciones y civiles que lo sientan y puedan AYUDEN A BIRMANIA. No se puede ir, hay que utilizar las organizaciones que ya trabajan en la frontera, por eso os pedido que ayudéis directamente al TBBC.

 

No dudéis que en los próximos días vais a ver aparecer en los media todo esto en imágenes y va a suceder lo que veníamos diciendo, que los hechos se sucederán rápidamente. No quiero sumar mas comentarios a mis palabras, pero la subida del arroz, la falta de democracia, la injusticia y el genocidio, se han sumado en forma de ciclón contra una población que estaba cansada de pedir AYUDA  A LA COMUNIDAD INTERNACIONAL.

 
Concha Pinos. Directora de BIRMANIA POR LA PAZ.www.birmaniaporlapaz.org

 

DONACIONES A BIRMANIA:

 

Cuenta CAIXA DE CATALUNYA 2013. 0015. 12. 0203679940

 



TURISMO RESPONSABLE- BIRMANIA, CON LOS OJOS ABIERTOS

CAMPAÑA TURISMO RESPONSABLE- BIRMANIA CON LOS OJOS ABIERTOS


España es el primer país emisor de turismo europeo en Birmania.

Las actividades turisticas en Birmania se han convertido en una polémica, hay dos teorias: la primera dice que beneficia directamente a la Junta Militar- que tiene un largo historial en materia de abusos de derechos humanos-, y la segunda que beneficia a la población.

Hemos hablado con birmanos, empresas y organizaciones que estan a favor y en contra. Como Campaña hemos decidido no ignorar esta realidad y actuar con ecuanimidad. Por eso lanzamos a primeros de Mayo la Campaña " Birmania, con los ojos abiertos", donde te presentaremos la Guia Alternativa de Birmania, informacion sobre que debes de saber antes de ir, que lugares deberias pedir visitar, a quien podrias ayudar dentro y como seguir en contacto despues para beneficiar al maximo de birmanos

Si quieres colaborar en esta Campaña como voluntario, informando sobre cualquier cosa que consideres sea importante para el desarrollo positivo de la misma.

Nos gusta escucharte: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
 
ELECCIONES 2010- QUE PUEDES HACER

QUE PUEDES HACER POR BIRMANIA

Va por la Dama

 
Datos del referendum "NLD_LA_Report_for_Referendum_final"

Pulsa aquí para abrir "NLD_LA_Report_for_Referendum_final.pdf"

Idioma: Inglés 

 
Montilla pide un orden económico internacional más justo en la entrega del Premi Catalunya

Montilla (en el centro) con Cynthia Maung (izquierda) y Zoya Phan, quien ha recogido el premio de Daw Aung San Suu Kyi, bajo arresto domiciliario. Foto: ÁLVARO MONGE
Montilla (en el centro) con Cynthia Maung (izquierda) y Zoya Phan, quien ha recogido el premio de Daw Aung San Suu Kyi, bajo arresto domiciliario. Foto: ÁLVARO MONGE
 
El president de la Generalitat, José Montilla, ha pedido hoy un orden económico internacional más justo durante el acto de entrega del Premi Catalunya, que este año ha sido concedido a las activistas birmanas Cynthia Maung y Daw Aung San Suu Kyi.


Maung ha asistido a la entrega del galardón, mientras que Zoya Phan se ha encargado de recoger el de la Premio Nobel Daw Aung San Suu Kyi, que ha vivido 13 de los últimos 19 años confinada en su casa, donde cumple arresto domiciliario por decisión del Gobierno birmano.

El mandatario catalán ha asegurado que las dos galardonadas simbolizan "un nuevo liderazgo para el siglo XXI. Un liderazgo en femenino que presenta lo mejor del espíritu humano". Para Montilla las dos activistas birmanas son "las caras más visibles de un pueblo que no quiere ser silenciado".

Destaca su "fortaleza moral ante la injusticia"

Leer más...
 
Última resolución de Naciones Unidas por los Derechos Humanos en Birmania

Pulsa aquí para abrir "HRC8_Res_on_Myanmar_EU.doc"

Idioma: Inglés 

 
Informe de derechos humanos sobre el impacto del Nargis

Pulsa aquí para abrir "Informe de derechos humanos sobre el impacto del Nargis.PDF"

Idioma: Inglés 

 
LA LISTA NEGRA DE EMPRESAS QUE TRABAJAN CON LA JUNTA MILITAR BIRMANA: TOYOTA, TATA, DAEWOO
50 empresas más han sido añadidas a la lista negra de empresas que trabajan con la Junta Militar Birmania. En total son 154 empresas que directa o indirectamente estan ayudando a financiar este regimen dictadorial brutal.

Muchos de los nombres vergonzosos son:...
Leer más...
 
INFORMES ESPECIALES SOBRE BIRMANIA DESDE 2005

 INFORMES ESPECIALES- DOCUMENTOS SOBRE BIRMANIA DEl 2009 al 2005


  Burma's prisons and labour camps: Silent killing fields - Prisiones birmanas y campos de trabajo: los campos del silencio. El impacto en la salud de la sistematica tortura, y prisión, transferencias, negación de asistencia sanitaria a los principales activstas en derechos humanosDownload Burma's prisons and labour camps: Silent killing fields here (.pdf)
May 09
       
  Holding Our Ground, un informe sobre la confiscación de tierra, la politica de abuso de derechos humanos y el incremento del ejercito English, Burmese (.pdf)
Apr 09
       
  Despues del Ciclón : Voces desde el Delta es el primer informe independiente que da respuesta a como el Regimen Birmano trato a las victimas del Nargis en Mayo del 2008.  Download After The Storm, Voices From The Delta here. (pdf)
Feb 09
       
  Somos los olvidados. En este informe de Human Rights Watch se documentan los abusos contra las minorias indias, chin y aquellas que estan en riesgo de discriminación por religión, siendo forzadas a cruzar la frontera. 
Download We Are Like Forgotten People here.
(pdf)
Jan 09
       
  Constitución de la Junta - SPDC, detalla como plantean dar el 25 % de asientos a los militares, los vetos que proponen en el Parlamento. English here. Y
Dec 08
       
 

NCGUB reporte - Prisioneros politicos: The findings of the Open Heart Letter Writing Campaign

Nov 08
       
 
Seeking justice for Burma - Buscando justicia para Birmania, un informe de los Miembros del Parlamento Birmano (MPU) y de la Coalición de la Unión de Birmania NCUBr
Sep 08
       
 
The future in the Dark El futuro en la oscuridad, el informe sobre la Asociación de Prisioneros Politicos Birmanos en Birmania y la Campaña de Estados Unidos, documenta el incremento de los Prisioneros Politicos detenidos ultimamente.
Sep 08
       
 
Eastward Bound, La asociación de mujeres   Women Association (KWAT)  actualiza como estan los flujos migratorios y el trafico de mujeres en relación a la frontera de China con Birmania.
7 Aug 08
       
 
Drowning the Green Ghosts un informe sobre las Mujeres Kayan revela como la Presa de  Paunglaung Dam,  ha sido construida con inversiones chinas haciendo uso del trabajo forzado de los campesinos.
18 Jun 08
       
  Vote to Nowhere
Human Rights Watch , informe sobre el referendum constitucional de Mayo del 2008
1 May 08
       
 

Biofuel by Decree
Informe de la Comunidad Etnica de Desarrollo, que documenta como el regimen birmano tiene una desastrosa politica de forzar a las comunidades en referencia al biofuel. 

29 Apr 08
       
 

The Human Cost Of Energy
Earthrights international documenta el continuo abuso de los derechos humanos en el proyecto de Yadana, donde TOTAL y Chevron colaboran con el regimen birmano.  

29 Apr 08
       
 

EU & Burma, Briefing and recommendations - March 2008
Todas las recomendaciones de la EU en relación con Birmania. 

25 Mar 08
       
 

Bullets in the Alms Bowl
Informe de la NCGUB sobre la protesta pacifica  "Saffron Revolution" en 2007

10 Mar 08
       
 

Human Rights Watch Report - Crackdown 2007
Human Rights Watch informa sobre la Revolución Azafran

7 Dec 07
       
 

Human Rights Watch Report - Sold to be Soldiers.
Human Rights Watch informa sobre los Niños Soldados en Birmania

31 Oct 07
       
 
Burma's Sham National Convention
Articulos que examinan la Convención Nacional Birmana, sus procesos e implicaciones.
31 Aug 07
       
 
EU-Made Rockets, Guns And Engines Risk Undermining Myanmar Arms Embargo
Amnesty International, Saferworld y otras ONGS hablan de la necesidad del embargo de armas. 
16 Jul 07
     
 
In the Balance
Un informe de  Mon Youth Progressive Organization revela como las presas que se estan realizando en el rio Salween se han llevado ya más de medio millon de vidas. h
08 May 07
     
       
     
 
India Briefing
El papel de India, que esta aumentando sus relaciones con el regimen birmano, proveyendo armas y realizando inversiones muy importantes en el pais.
26 Mar 07
     
  State of Terror
Un informe de Karen Women’s Organisation detallando el rapto sistematico, asesinato, tortura y trabajos forzados que sufren las mujeres que viven bajo el regimen militar birmano
12 Feb 07
     
       
     
 
19 Dec 06
     
 
Failing the People of Burma?
Burma Campaign UK
18 Dec 06
     
 
Dignity in the Shadow of Oppression
Karen Human Rights Group (KHRG) documenta como la Junta Birmana trata a las mujeres.
22 Nov 06
     
 
The Alternative Human Rights Report
Un informe de la Comisión de Derechos Humanos Britanica y seis organizaciones de derechos humanos.
12 Oct 06
     
  Chronic Emergency - Health & Human Rights in Eastern Burma
  Back Pack Health Worker Team
07 Sep 06
     
28 Jul 06
     
Supply and Command
Un informe de Shwe Gas Movement sobre como el dictador ha ganado más de  US$12 billion  de beneficios con la colaboración de empresas occidentales de gas.
12 Jul 06
     
09 Jun 06
     

The White Shirts: How the USDA Will Become the New Face of Burma's Dictatorship
(PDF format)
 Network for Democracy and Development (NDD)

30 May 06
     
Eight Seconds of Silence
(PDF format)
AAPP ofrece en detalle el estado de los presos politicos
23 May 06
     
Dammed by Burma's Generals
(PDF format)
Karenni Development Research Group revela como miles de campesinos se han quedado sin tierra en sus ciudades y pueblos, que se han visto inundadas por proyectos de presas que enriquecen a los generales 
14 Mar 06
     
The Darkness We See
(PDF format)
Assistance Association for Political Prisoners (AAPP), expone la brutal escalada de tortura en las prisiones Birmanas
02 Dec 05
 

 

 

10 Years of Empty Words
(PDF format)
Aung San Suu Kyi cumple 10 años de detención, este informe analiza la disparidad entre las palabras de la Junta y las acciones efectivas realizadas, asi como la implicacion silenciosa de la comunidad internacional

24 Oct 05
     
Threat to the Peace: A Call for the UN Security Council to Act in Burma
(PDF format)
 
Informe de Vacláv Havel u Archbishop Desmond Tutu
20 Sep 05
     
Totalitarian Oil – TOTAL Oil: Fuelling the oppression in Burma
Investiga el rol de TOTAL Oil en relación con la dictadura Birmana. 
21 Feb 05


 

 
OFERTA EDUCATIVA PARA CENTROS 2010-2011- EL CORAJE DE RESISITIR



OFERTA EDUCATIVA PARA CENTROS 2010-2011- EL CORAJE DE RESISTIR

En el marco de la Campaña Internacional por la Paz y la Democracia en Birmania, Birmania por la Paz os propone a todas las Escuelas, Institutos, Centros de Formación y Culturales el TALLER- EL CORAJE DE RESISTIR.

El Taller consta de un manual sobre como enseñar la noviolencia activa en el aula, actividades previas, el pase del documental EL CORAJE DE RESISTIR y actividades post-visionado. Recoge la vida de la Premio Nobel de la Paz Daw Aung San Suu Kyi, y los hechos más relevantes que han sucedido en los ultimos 45 años en Birmania. Crear conciencia sobre la realidad del pueblo birmano, con enfasis en la resolución positiva del conflicto desde la perspectiva de genero y noviolencia

El Taller puede impartirse en catalan, castellano y euskera.

Si su centro está interesado en impartir el taller EL CORAJE DE RESISTIR, solicitemos el cuestionario a Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla y nos podremos en contacto para informaros ampliamente sobre el proyecto completo. El Precio del Taller es de 140 Euros ( incluye hasta 90 alumnos), más gastos de desplazamiento

Otras actividades recomendadas en el curso 2010-2011 son :

1. Exposición fotógrafica: " Sala de Partos: Birmania"
2. Cuentacuentos: La princesa Laca en la Lejana Birmania
3. Taller Literario: Birmania, la voz de las Mujeres




Leer más...
 
Presentación diapositivas Birmania por la Paz

Pulse aquí para abrir este documento de presentación.pps

 
Presentación diapositivas Campaña emergencia sanitaria

Pulse aquí para abrir este documento de presentación.pps

 
Dossier Birmania 01 Enero 2008.pdf
Pulse aquí para abrir este documento .pdf
 
 

Reciba el Boletín

Le mantendremos informado de la situación en Birmania.

!! Suscríbase !!






Apoyan la campaña:

Generalitat dep Pau i drets humans
 
 
 
Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament
 
 
 
Decoexa
 
 
 
Caixa de Catalunya
 
Caja Navarra